Trasporti pubblici
Viaggia gratuitamente su autobus, metropolitana (U-Bahn), treni suburbani (S-Bahn) e traghetti portuali dell'HVV - basta mostrare la Hamburg CARD e partire.

La Hamburg Card come biglietto per i trasporti pubblici
La Hamburg Card è una carta turistica valida come titolo di viaggio sull'intera rete HVV della Grande Amburgo (area urbana). Consente viaggi illimitati su tutti gli autobus, le metropolitane (U-Bahn) e i treni suburbani (S-Bahn) e i traghetti portuali. È incluso anche il collegamento con l'aeroporto (S1). Non è invece valida per i viaggi verso i comuni limitrofi.
La validità inizia alle ore 0:00 del giorno selezionato e termina alle 6:00 del giorno successivo. Sono disponibili pass da 1 a 5 giorni - come biglietto individuale (per 1 persona, inclusi fino a 3 bambini dai 6 ai 14 anni) o biglietto di gruppo (per un massimo di 5 persone). La carta non necessita di convalida.
Utilizzo pratico
- Autobus e treni: Sull'autobus, salire dalla porta anteriore e mostrare brevemente la Hamburg Card all'autista. Su U-Bahn e S-Bahn non ci sono tornelli - basta salire a bordo (tenere il biglietto con sé).
- Controlli: In caso di controllo del titolo di viaggio, è sufficiente mostrare la Hamburg Card (digitale o cartacea). In caso di biglietti di gruppo, tutti i viaggiatori devono rimanere insieme, poiché è previsto un unico biglietto condiviso.
Orari e app per i trasporti pubblici
App HVV: Scarica gratuitamente l'hvv App (Download: App Store / Google Play). L'app offre la pianificazione dei percorsi, mostra gli orari di partenza in tempo reale e fornisce informazioni sulle interruzioni delle linee.
Orari di servizio: U-Bahn e S-Bahn circolano dal lunedì al giovedì circa dalle 5:00 alle 0:30. Nel fine settimana (notti tra venerdì e sabato e tra sabato e domenica) molte linee sono attive anche durante la notte senza interruzioni. Nelle altre notti, i bus notturni sostituiscono i treni al termine del servizio.
Linee principali per i turisti
- Aeroporto: La S-Bahn S1 parte ogni 10 minuti dall'Hamburg Airport con collegamento diretto alla stazione centrale (circa 25 minuti di percorso). Ottima soluzione per chi arriva ad Amburgo in aereo dall'Italia.
- Stazione centrale: La stazione centrale (Hauptbahnhof) è il principale nodo di interscambio, con connessioni a tutte le linee S-Bahn e U-Bahn.
- Attrazioni turistiche: Collegamenti diretti con molti luoghi di interesse, ad esempio Landungsbrücken (U3, S1/S3), Elbphilharmonie (U3 fino a Baumwall o traghetto 72), Reeperbahn (S1/S3 o U3 St. Pauli), Speicherstadt (U3 Baumwall).
- Nodi di interscambio: Le stazioni più importanti per i cambi sono Jungfernstieg (centro città, incrocio U-Bahn/S-Bahn), Altona (stazione a ovest, vicino al Fischmarkt) e Landungsbrücken (cambio per i traghetti portuali).
- Percorsi panoramici: Bus 111 (Altona verso HafenCity lungo l'Elba), traghetto 62 (Landungsbrücken verso Finkenwerder, una mini-crociera nel porto a costo zero con la CARD) e linea circolare U3 (vista panoramica sul porto e sulla città).
FAQ
Domande frequenti sui trasporti
Domande frequenti sui trasporti pubblici con la Hamburg CARD.
Quali mezzi di trasporto sono gratuiti con la Hamburg CARD?+
Puoi viaggiare tutto il giorno e senza limiti su U-Bahn, S-Bahn, autobus e traghetti portuali nella zona tariffaria HVV AB. Non sono inclusi i viaggi verso i comuni limitrofi al di fuori della zona AB.
La carta vale anche per il viaggio in aeroporto?+
Si. L'Hamburg Airport si trova nella zona HVV AB, quindi il viaggio con la S-Bahn S1 da e per l'aeroporto è incluso. La S1 parte ogni 10 minuti circa e impiega circa 25 minuti per raggiungere la stazione centrale (Hauptbahnhof).
Devo convalidare la carta?+
No. Su U-Bahn e S-Bahn si sale senza tornelli, sull'autobus mostri brevemente la carta all'autista. In caso di controllo, presenti la Hamburg CARD in formato digitale nell'app.
Viaggia gratis con la Hamburg CARD
Acquista la carta, sali a bordo e usa i trasporti pubblici di Amburgo nella zona HVV AB senza costi aggiuntivi.