함부르크 카드를 대중교통 티켓으로 사용하기
함부르크 카드는 함부르크 HVV 대도시권 전체 (시내 지역)에서 승차권으로 사용할 수 있는 관광객 카드입니다. 모든 버스, 지하철과 도시철도 그리고 항구 페리를 무제한으로 이용할 수 있습니다. 공항으로 가는 교통편(S1)도 포함되어 있습니다. 단, 교외 지역 운행에는 유효하지 않습니다.
유효성은 선택한 날 오전 0:00부터 시작하여 다음 날 오전 6:00까지입니다. 1일부터 5일까지의 패스를 구입할 수 있으며 - 개인 카드 (1인용, 6-14세 어린이 최대 3명 포함) 또는 그룹 카드 (최대 5인용)로 이용 가능합니다. 카드를 별도로 인증할 필요는 없습니다.
실용적 사용법
- 버스 & 전철: 버스에서는 앞문으로 탑승하여 운전자에게 함부르크 카드를 간단히 보여주세요. 지하철과 도시철도에는 개찰구가 없으니 - 그냥 탑승하면 됩니다 (티켓은 소지해야 함).
- 검표: 승차권 검사 시에는 함부르크 카드(디지털 또는 종이)를 제시하면 됩니다. 그룹 카드의 경우 하나의 공동 티켓이므로 모든 동행자가 함께 있어야 합니다.
시간표 및 대중교통 앱
HVV 앱: 무료 hvv 앱을 다운로드하세요 (다운로드: App Store / Google Play). 이 앱은 경로 계획을 제공하고 실시간 출발 시간을 보여주며 노선의 장애 정보를 알려줍니다.
운행 시간: 지하철과 도시철도는 월-목요일 약 5:00 - 0:30에 운행합니다. 주말에는 (금/토, 토/일 야간) 많은 노선이 밤새 계속 운행합니다. 다른 야간 시간에는 전철 운행 종료 후 심야 버스가 교통편을 담당합니다.
관광객을 위한 주요 노선
- 공항: 도시철도 S1이 함부르크 공항에서 중앙역까지 10분마다 직행 운행합니다 (약 25분 소요).
- 중앙역: 중앙역은 모든 도시철도 및 지하철 노선이 연결되는 중앙 환승 허브입니다.
- 관광명소: 많은 하이라이트로의 직접 연결, 예: 란둥스브뤼켄 (U3, S1/S3), 엘프필하르모니 (U3로 바움발까지 또는 페리 72), 레퍼반 (S1/S3 또는 U3 상트 파울리), 슈파이허슈타트 (U3 바움발).
- 환승역: 중요한 환승역은 융페른슈틱 (시내 중심가, 지하철/도시철도 교차점), 알토나 (서쪽 역, 어시장 근처) 그리고 란둥스브뤼켄 (항구 페리로의 환승).
- 파노라마 노선: 111번 버스 (알토나 ↔ 하펜시티 엘베 강변), 페리 62번 (란둥스브뤼켄 ↔ 핀켄베르더, 저렴한 항구 순환), 순환 노선 U3 (항구와 시내의 파노라마 전망).